The Americanization of Emily
- Tausaga: 1964
- Atunuʻu: United States of America
- Ituaiga: Comedy, Drama, Romance, War
- Potu potu: Filmways Pictures, Metro-Goldwyn-Mayer
- Upu autu: world war ii, omaha beach, u.s. navy, naval officer, d-day, coward, mental illness, american in the uk
- Faʻatonu: Arthur Hiller
- Faʻafiafia: James Garner, Julie Andrews, Melvyn Douglas, James Coburn, Joyce Grenfell, Edward Binns