Le temps
- Tausaga: 1970
- Atunuʻu: Canada
- Ituaiga: Drama
- Potu potu: Films 53/12
- Upu autu: climate change, fate
- Faʻatonu: François Delisle
- Faʻafiafia: Martin Blais, Laurent Lucas, Lara Kramer, François Lambert, Ghislain Massicotte, Emmanuelle Lussier Martinez
