2 Vaitau
16 Vaega
Lac-Noir
- Tausaga: 2023
- Atunuʻu: Canada
- Ituaiga: Drama, Crime
- Potu potu: Club Illico
- Upu autu: quebec, police, remote village, crime
- Faʻatonu:
- Faʻafiafia: Mélissa Désormeaux-Poulin, Stéphane Demers, Anthony Therrien, Laurie Babin, Normand D'Amour, Andreas Apergis