坪内ミキ子

Zatoichi iki yıl önce öldürdüğü Kichizo'ya saygısını göstermek için Itakura'daki mezarına gider. Bu arada...

Huzur bulmak umuduyla eski köyüne dönen Zatoichi, bunu yerine kendini sorunların ortasında bulur. Bir aşk üçgeninin...

Zatoichi'nin kaldığı handa ölen bir kadının ondan son isteği oğlunu yakın şehirlerden birinde yaşayan sanatçı babasına...

Zatoichi yolu hocası Hikonoichi'nin köyünün yakınından geçer ve onu ziyaret etmeye karar verir.